Twin Monsters in Orre
Twin Monsters in Orre Refers to the Three Spanish Dubs that aired in The Orre Region and its sub-regions
Orre's Volcanic Region got a Catalan Dub, the Forest region bot a Castillan Dub, and the Desert Region got a Latin Spanish Dub.
Name Changes
Though the Catalan and Castillan dub used names similar to the original Japanese version, the Latin Spanish dub went for a more Digimon Character Look-alike approach, as such, characters in season 1 were referred to the characters they looked like, this proved to be problematic in later episodes, as Daniel Kakaku said "Light Power" (光るの力)Characters after season two were referred to by translations of their original names.
Original | Castillan | Catalan | Latino |
---|---|---|---|
Daniel Kakaku | Danny Precio | Daniel Preu | Cody Hida |
Hicarolyn | Lunaria | Lunaria | Catherine |
Rouse Kakaku | Anciano Precio | Vell Preu | Chikara Hida |
Pokémon Knights | guerreros de Pokémon | guerrers de Pokémon | Pokémon del Destino |
Hikaichita Yagami | MiniDanny Precio | Kata Kamiya | Daniri (no last name given) |
Yonoir/Dusknoir | Dusknoir | Dusknoir | Dusknoir |
Akumite | Satanite | Demonite | Achimite |
Digimon Kingdom | reino de los 3 reyes | regne fosc Translation: Dark Kingdom |
la Digiverse |
The World of Darkness | reino de las tinieblas | regne de les tenebres | la Digiverse/La Oceano de Tinieblas |
Team Great Rocket | equipo de gran cohete | equip de gran coet | equipo de gran cohete |
Fuhrer 5000 | führer 5000 | führer 5000 | führer 5000 |
Master 5 | Maestro 5 | mestre maig | Maestro 5 |
Roman Shirotanko | Roma Blanco-rosa | Romeo Blanc-rosa | Roman Blanco-rosa |
Julia Shirotanko | Julie Blanco-rosa | Juliet Blanc-rosa | Julia Blanco-rosa |
Silver Biruricchi | Argent Vilrich | Silver Vilrich | Argent Vilritch |
Demonic Playground | |||
Akumania | |||
Ko-Dan | Danny Chila | Daniel Chila | KoDan |
Twin Monsters 2010-2016 |
---|
Anime |
Twin Monsters | Twin Monsters 2 | Twin Monsters 3 | Twinmon RG | Twinmon RSE | Twinmon Masters |
Video Games |
Twinmon Melody | Twinmon Melody 2 | Twinmon Melody RG | Twinmon Melody RSE | Twinmon Melody: Warriors Vs. the Negaverse |
Manga |
Twin Monsters: The Evil World Arc | The Junior Child Arc | The Great Rocket Arc | The Demon-Mania Arc | The Negative Universe Arc |
Around the World |
Kalos (French Version) | Orre (Catalan, Castillan and Spanish Versions) | Sinnoh (Korean Version) | Japan (Nihongo Version) | | Britain (British English Version) | Orange Islands (Chinese and German Versions) | Hoenn (Hoenn English Versions) | Johto (Italian Version) | | Unova (Greek Version) | Holon (Indonesian Version) | Fiore (Short Lived Xenian Version) | | Almia (Phillipines/Taiwanese Version) | Oblivia (Brazilian and Portuguese versions) | America and Canada (LOL NO :P) | | Mexico | Germany | France | Italy | India | Austrailia | Malaysia | Portugal | Brazil | Chile | Russia | Friendly Reminder: This is for 1337-A, not in real life. |