Twin Monsters

Yaseiki no Senshi: Twin Monsters (野（や）生（せい）木（き）の戦（せん）士（し）ツインモンスターズ; officially translated as "Yaseiki's Warriors: Twin Monsters" or "Wildwood Warriors: Twin Monsters" is an anime that Aired in the Pokémon world on June 10, 2010 (Pokémon World time). It is now being dubbed and aired by GingaTV as of August 19, 2015.

List of Ginga TV Dubbed Episodes

Initial Arc

Episode Number (In Season Total Prod. Code Hoenn Dub)	Japanese and Translated Title	Hoenn English Dub Title	Japanese Air Date	English Air Date
01/01/01/01	究極（きゅうきょく）ヒーローに変身（へんしん）！、おれは　大名人（だいめいじん）　価格人（かかくじん）　 Transform into the Ultimate Hero! I Am The Great Priceman	A Priceman is Born	June 10, 2010	September 11, 2010 (Sneak Peek) September 5, 2011(Official)
02/02/02/02	ラブ　テレビジョン、ヨノワールの悪計画（あくけいかく） Love Television! Dusknoir's Demonic Plan	Love TV	June 17, 2010	September 6, 2011
03/03/03/03	スリム・シティー、僕はカビゴン体欲しいない！ Slim City! I don't want to be a Snorlax!	Exercise City	June 24, 2010	September 7, 2011
04/04/04/04	デジタルキングダムの真（しん）のボス！　光（ひかり）リン？！ The Digital Kingdom's True Boss! Creselian?!	Creselian's Digi Blues	July 1, 2010	September 8, 2011
05/05/05/05	タイム・ボム！　時をスピードアップことはクロックモン！ Time Bomb! Clockmon Speeds Up Time!	Clockmon's Time Bomb	July 8, 2010	September 9, 2011
06/06/06/06	マッチポイントで価格人（かかくじん）！　アルヴィンの野望！ Match Point for Priceman! Alvin's Ambition!	Match Point For Priceman	July 15, 2010	September 12, 2011
07/07/07/07	価格人と光（ひかり）リンのハリウッドトリップ！　闇のアルケミスト Priceman and Creselian's Hollywood Trip! The Dark Alchemist	On the Road To Animation City	July 22, 2010	September 13, 2011
08/08/08/08	アニメーテッド混乱（こんらん）！　ポケダンズムービー大役（たいやく） An Animated Mess! Trouble for the Poképals Movie!	Friendship Through Animation	July 29, 2010	September 14, 2011
09/09/09/09	光リンの勇気！　転生の伝説！ Creselian's Courage! Legend of the Reincarnations!	Creselian's Courageous Bout	August 5, 2010	September 15, 2011

The DusknoirDemon Arc

Episode Number (In Season Total Prod. Code Hoenn Dub)	Japanese and Translated Title	Hoenn English Dub Title	Japanese Air Date	English Air Date
10/10/10/10	ヨノワールの悪（あく）魔（ま）、　最初（さいしょ）からブラックガルルモン The DusknoirDemons! First one: BlackGarurumon	The DusknoirDemons	August 12, 2010	September 16, 2011
11/11/11/11	ヨノワールの悪（あく）魔（ま）、　第（だい）二（に）からデビモン The DusknoirDemons! Second one: Devimon	Devimon's Second Coming	August 19, 2010	September 19, 2011
12/12/12/12	ヨノワールの悪（あく）魔（ま）、　第（だい）三（さん）からアカトリモン The DusknoirDemons! Third one: Akatorimon	Lovely Akatorimon	August 26, 2010	September 20, 2011
13/13/13/13	ヨノワールの悪（あく）魔（ま）、　第（だい）四（よん）からフガモン The DusknoirDemons! Fourth one: Fugamon	RedOgremon's Rage	September 2, 2010	September 21, 2011
14/14/14/14	ヨノワールの悪（あく）魔（ま）、　第（だい）五（ご）からオーカモン The DusknoirDemons! Fifth one: Orcamon	Orcamon Blast	September 9, 2010	September 22, 2011
15/15/15/15	ヨノワールの悪（あく）魔（ま）、　第（だい）六（ろく）からシールズドラモン The DusknoirDemons! Final one: SealsDramon	SealsDramon's Army Call	September 16, 2010	September 23, 2011
16/16/16/16	デジモンキングダムの　三人（さんにん）ルーラーズは明（あき）らか The Digimon Kingdom's Three Rulers Reveal Themselves!	Gemini Revealed	September 23, 2010	September 26, 2011
17/17/17/17	悪（あく）兄妹（きょうだい）　の　計画（けいかく）　ポケダンズ戦（たたか）いに入（はい）る！ The Demonic Sibling's Plan! Team Poképals Joins the Fight!	Team Poképals Makes The Scene	September 30, 2010	September 27, 2011
18/18/18/18	透（す）き通（とう）った運命（うんめい）！　８のレインカーネーション A Crystal-Clear Destiny! The Eight Reincarnations!	A GS Ball Clear Destiny	October 7, 2010	September 28, 2011
19/19/19/19	消極（しょうきょく）の王（おう）と女（じょ）王（おう）！　ＶＳ．（ヴィーエス）ヨノワールの最終（さいしゅ）戦（せん）士（し） A Reluctant King and Queen! Against Dusknoir's Last Warrior!	Reluctant King and Queen	October 14, 2010	September 29, 2011

The Pokémon King and Queen's Trials

Episode Number (In Season Total Prod. Code Hoenn Dub)	Japanese and Translated Title	Hoenn English Dub Title	Japanese Air Date	English Air Date
20/20/20/20	価格人（かかくじん）の悪（あく）の日（ひ）！　敵（てき）の究極（きゅうきょく）力（パワー）！ Priceman's Bad Day! The Enemy's Ultimate Power!	Priceman's Bad Hair Day	October 21, 2010	September 30, 2011
21/21/21/Cut	ポコノのスキーコンテスト！　氷の大王（キング・オブ・アイス） Pocono's Ski Contest! The King of Ice!	Cut Episode	October 28, 2010	Episode Cut
22/22/22/Cut	Ｍｒ（ミスター）．マンナーズ！　ポライトの悪（あく）魔（ま） Mister Manners! The Polite Demon!	Cut Episode	November 4, 2010	Episode Cut
23/23/23/21	キャンプリゾート、ジャージ・デビル出現（しゅつげん）！ The Camp Resort! Enter The Jersey Devil!	Summer Camp Resort	November 11, 2010	October 3, 2011
24/24/24/22	ダニリ　仮面（かめん）ないだ！　ヴァンデモン！ The Mystery Person is Unmasked! Myotismon!	Myotismon Unmasked	November 18, 2010	October 4, 2011
25/25/25/23	ニュージャージー州（しゅう）バス失踪（しっそう）！　我々（われわれ）は再（ふたた）び会（あ）う、シェルモン！ The New Jersey Buses Disappear! We meet again, Shellmon!	Familiar Faces	December 2, 2010	October 5, 2011
26/26/26/24	ヨノワールの最後（さいご）まで戦（たたか）う！　西（にし）野（や）生（せい）木（き）市（し）島（じま）の危険（きけん）！ Dusknoir's FIght to the Finish! The Dangerous West Wildwood Island!	Dusknoir's Fight to the Finish	December 9, 2010	October 6, 2011

Akumite and the Final Three Knights

Episode Number (In Season Total Prod. Code Hoenn Dub)	Japanese and Translated Title	Hoenn English Dub Title	Japanese Air Date	English Air Date
27/27/27/25	太一（たいち）とヒカリの息子（むすこ）、アクマイト！ Tai and Kari's Son! Akumite!	Achimite, The Youngest Sage	December 16, 2010	October 7, 2011
28/28/28/26	アンタッチ大陸（たいりく）に入（はい）る、かつてのポケモン世界（せかい）の一部（いちぶ） To the Untouched Continent! The Only Piece of the Pokémon World left!	Return to Treasure Town	December 23, 2010	October 10, 2011
29/29/29/27	きゃー、キマワリ！　純真（じゅんしん）の転生（てんせい）！ Oh My Gosh, Sunflora! Reincarnation of Sincerity!	Sunflora's Sincerity	December 30, 2010	October 11, 2011
30/30/30/28	時（とき）を超（こ）え！　セレビィ、愛情（あいじょう）の転生（てんせい）！ Surpass Time, Celebi! Reincarnation of Love!	Trade Time For Love	January 6, 2011	October 12, 2011
31/31/31/29	海（うみ）は奇妙（きみょう）、　アクマイトの計画（けいかく） A Bizzare Ocean! Akumite's Plan!	Deep-Sea Destruction	January 13, 2011	October 13, 2011
32/32/32/30	最後（さいご）の転生（てんせい）！　希望（きぼう）のマナフィ The Final Reincarnation! Manaphy's Hope!	Hope for Manaphy	January 20, 2011	October 14, 2011

The True Story

Episode Number (In Season Total Prod. Code Hoenn Dub)	Japanese and Translated Title	Hoenn English Dub Title	Japanese Air Date	English Air Date
33/33/33/Cut	大（だい）物語（ものがたり）！　　前編（ぜんぺん）：　太一（たいち）とヒカリの裏切（うらぎ）り！ The Grand Story, Part One: Tai and Kari's Betrayal.	Episode Cut	January 27, 2011	Cut Episode
34/34/34/31	大（だい）物語（ものがたり）！　　続編（こうへん）：　みんなの過去（かこ）の生活（せいかつ） The Grand Story, Part Two: Everyone's Past Lives.	The Pokémon Royals	February 3, 2011	October 17, 2011
35/35/35/31+32	大（だい）物語（ものがたり）！　三編（さんへん）：　ポケモン王国（おうこく）対（たい）アポカリとアカギのネオギンガ団（だん） The Grand Story, Part Three: The Pokémon Kingdom Vs. Cyrus and Neo Team Galactic.		February 10, 2011
		The Neo Dark Masters		October 18, 2011
36/36/36/32	最後のタスク：　ネオダークマターズを倒した Final Task: Defeat The Neo Dark Masters!		February 17, 2011
37/37/37/33	最終の（）会議！　ありがとうみんな！ The Last Meeting! Thank You, Everyone!	The King's Knights	February 24, 2011	October 19, 2011
38/38/38/34	最後（さいご）の日（ひ）！　戦（たたか）うか地球（ちきゅう）が消（き）えてだ！ The Last Day! Fight or Earth is Destroyed!	Gemini's Worldwide Threat	March 3, 2011	October 20, 2011
39/39/39/35	運命（うんめい）の日（ひ）！＜前編（ぜんぺん）＞　ポケモンナイツ死（し）す！ The Day Of Destiny, Part One! The Pokémon Knights Die!	Day of Poke-Destiny	March 10, 2011	October 21, 2011
40/40/40/35	運命（うんめい）の日（ひ）！＜続編（こうへん）＞　ポケモン王（おう）と女王（じょおう）の想（おも）いは最後（さいご）に！　ダークライを倒（たお）し、地球（ちきゅう）を救（すく）う！ (The Day Of Destiny, Part Two!) The Pokémon King and Queen's Final Wish, Defeat Darkrai, and Save the World!		March 17, 2011

（）

Soundtrack

Opening Songs

• Original Japanese Version - Moonlight Densetsu (From Sailor Moon) Eps. 1-40
• Ginga TV Japanese Version - Go! Go! Power Rangers (From Mighy Morphin Power Rangers) Eps. 1-12

Ending Songs

• Original Japanese Version - The Power of Love (From Sailor Moon DiC Dub) Eps. 1-20, Heart Moving (From Sailor Moon) Eps. 21-40
• Ginga TV Japanese Version - Cha-La-Head-Cha-La (Konata Izumi Version) Eps. 1-12

Trivia

• It should be noted that the Ginga TV Dub will use The Names from the North American Dubs of the shows they originally came from (I.e. Dusknoir for Yonoir, Cyrus for Akagi, Dawn or Kari for any "Hikari" mentioned.)

• In the Saban/Pokémon Company International Hoenn Region Dub, The episode count was reduced to 35 in the first season, due to removing Episodes 21, 22 and 33, and merging episodes 34, 35 and 36 into two episodes, and merging Episodes 39 and 40 into one episode.

• The original airing in the Pokémon World had a Companion show called Poképals Adventure (ポケダンズアドベンチャーPokédans Adventure) that lasted 16 episodes for story reasons, It is unknown whether Ginga TV will dub Poképals Adventure, since technically, two of the episodes are owned by OLM.