The Emerald Cards are Stolen! Pinako's Defeat?
| Episode Data | |
| Original Episode | |
| Name (Kanji/kana): | 奪われたエメラルドカード！ ピナコの敗北？ |
|---|---|
| Name (Romaji): | Ubawareta EMERARUDO KAADO! Pinako no Haiboku? |
| Name (Translated): | The Emerald Cards are Stolen! Pinako's Defeat? |
| Name (DVD Dub): | The Emerald Cards are Stolen: Pinako's Been Defeated? |
| Episode Number: | 28 (Original) 6 (International) |
| Director: | |
| Writer: | |
| Animation Director: | |
| Air Date: | April 10, 2023 |
| Previous Episode: | Pinako is Arrested!? Daniel's First Battle |
| Next Episode: | Val's Resurrection! "I Want Revenge on All Sailor Senshi" |
| TV English Dub Episode | |
| Name: | The Stolen Set |
| Number: | 28 / 187 |
| Company: | DHX (Formerly DiC) |
| Air Date: | January 5, 2024 |
| Previous Episode: | The Butterfly Arrest |
| Next Episode: | Battle for the Mantle |
Summary
BATTLE: Sailor Pinako Vs. Cochran Thasar
TURN 1:
Pinako puts down "Moon Warrior" and Cochran puts down "Shirose Warrior", both also put down "Alpha & Beta"
Both warriors Attack the opponent's "Alpha and Beta", but Pinako's warrior manages to defeat Cochran's "Alpha & Beta"
(Pinako 0 → 1 VP)
The Battle ends prematurely at this point as Cochran steals Pinako's Battle Card and runs off in an attempt to get Pinako disqualified.
Cast
- Pinako Aino/Sailor Pinako - Toshie Tanimoto
- Daniel Kano - Shigeru Kase
- Katerina Suino - Emio Takagi
- Narun Osaka - Sunashi Nishio
- Cochran - Munekiyo Kawada
- Val the Csar - Kan Minakoto, Makoto Tsuda (Archive Footage only)
- Rylelando - Tenmi Nagai
- Delphius - Daisuke Jono
- Girl - Junko Nishikiri
- Koshiro Wakagi - Mariou Kutaragi (as MARIO)
Uncredited Roles
- The Dark Remnants - Erisu Onoue, Shizue Sasagawa, Shunkichi Shiba, Josuke Maruyama, Yuichi Hakuryuu
Trivia
- When Pinako and friends spoke to the Battler whose Battle Card was stolen, he states that he never got to battle, meaning he would have still had 3 Battle chips to his name, Cochran however had 7 Battle chips, indicating he had stolen at least 4 more chips in addition to a Battle Card.
- The title on Delphius's book is called "Crystal World", a reference to Sailor Moon Crystal, as well as a premonition of the card he would play twelve episodes later.
- Sunashi Nishio was credited in the cast list for this episode, despite Narun having no lines.
- This is the first appearance of the The Dark Remnants since Val's Secret Monster Warrior, The Three Kings of Heaven are Actually Four!, the five people wouldn't be properly introduced until Tokyoma Gaiden V.
